-
1 anflitzen
angeflitzt kommen fahrend мча́ться при- [ laufend подбега́ть/-бежа́ть <мча́ться/->] mit Zielangabe -
2 anflitzen
vi (s) (тж. angeflitzt kommen) разг. -
3 anflitzen
гл.разг. (òæ. angeflitzt kommen) примчаться -
4 anflitzen
anflitzen vi (s) ( тж. angeflitzt kommen) разг. примча́ться -
5 Affenzahn
е inån Affenzahn drauf haben нести́сь [indet носи́ться ] с бе́шеной ско́ростью. mit einem Affenzahn angeflitzt kommen на бе́шеной ско́рости -
6 anflitzen
anflitzen v/i: angeflitzt kommen fam. przypędzić pf; Auto nadjeżdżać <- jechać> na pełnym gazie
См. также в других словарях:
anflitzen — ạn|flit|zen <sw. V.; ist (ugs.): schnell laufend, fahrend, fliegend herankommen: sie sah sie alle a.; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> die Rennwagen kommen angeflitzt. * * * ạn|flit|zen <sw. V.; ist (ugs.): schnell… … Universal-Lexikon
anfahren — 1. abfahren, sich in Bewegung setzen, losfahren, starten, zu fahren beginnen. 2. angefahren kommen, heranfahren, herankommen, näher kommen, sich nähern, vorfahren. 3. anlaufen, ansteuern, die Richtung einschlagen, Kurs/Richtung nehmen, zufahren,… … Das Wörterbuch der Synonyme
anlaufen — 1. anmarschieren, anrennen, herankommen, herbeieilen, herbeilaufen, herbeistürzen; (ugs.): anfegen, anflitzen, anpesen, anpreschen, ansausen, anschesen, anstiefeln. 2. a) anprallen, anrennen, anschlagen, laufen, prallen; (ugs.): bumsen, knallen.… … Das Wörterbuch der Synonyme